تحالف القوى الوطنية的中文翻译

例句与用法

1. فالكتلتان السياسيتان الرئيسيتان في المؤتمر الوطني العام، وهما تحالف القوى الوطنية وحزب العدالة والبناء، ممثلتان تمثيلا جيدا في الحكومة حيث حصلتا على عدد متساو من الحقائب الوزارية.
   国民议会中的两个主要政治集团 -- -- 全国力量联盟和正义与建设党得到了同等数目的席位，在政府中都有充足的任职人数。
2. وحركات الجهاد الإرهابية الإريترية، الأعضاء في شبكة القاعدة، تشكِّل الآن جزءا مما يسمى تحالف القوى الوطنية الإريترية.
   厄立特里亚圣战恐怖运动是 " 基地 " 组织网络的成员，它们现在是所谓的厄立特里亚国民部队联盟的组成部分。
3. وأظهرت النتائج أن تحالف القوى الوطنية برئاسة د. محمود جبريل، الرئيس السابق للمكتب التنفيذي للمجلس الانتقالي الوطني، فاز بالاقتراع بنظام قوائم التمثيل النسبي بالحصول على 39 مقعدا من جملة 80 مقعدا، حيث جاء حزب العدالة والبناء في المركز الثاني بحصوله على 17 مقعدا.
   结果显示，由全国过渡委员会执行办公室前主席马哈茂德·贾布里勒领导的全国力量联盟赢得80个席位中的39席，在比例代表制选举中领先，正义与建设党赢得17席，位居第二。